Под занавес уходящего года в офисе АНО «Алашара» состоялась значимая презентация книг на абазинском языке, собравшая множество почитателей культуры и литературы региона. Мероприятие прошло в тёплой и дружелюбной атмосфере, став ярким событием в культурной жизни Карачаево-Черкесии.
Издательская деятельность «Алашары» в 2024 году
Как отметил руководитель обособленного подразделения «Алашары» в Черкесске, Мурат Гедугов, за 11 лет работы организации было издано более сотни книг, журналов и методических пособий на различных языках — абазинском, арабском, английском и турецком. «Мы всегда готовы взаимодействовать с заинтересованными людьми не только в сфере издательства, но и в области сохранения традиционной культуры и языков народов Карачаево-Черкесии», — подчеркнул он в своём выступлении, выразив готовность поддержать новые инициативы в этой области.
Сборник избранных статей Лёли Кунижевой
Одной из ключевых книг, представленных на презентации, стал сборник избранных статей Лёли Кунижевой, выдающегося абазинского этнографа и историка, выпущенный при поддержке Музея антропологии и этнографии РАН (Кунсткамера). Тираж книги составил 300 экземпляров, а её выпуск был приурочен к 50-летию начала научной деятельности Лёли Замахщериевны. Особое внимание на презентации было уделено памяти учёного, почтить которую пришли её коллеги и близкие. Сотрудники Института гуманитарных исследований КЧР, такие как Айшат Дзыба и Аминат Курмансеитова, поделились своими воспоминаниями о Лёле Кунижевой, отметив её глубокие знания и преданность делу.
Новые литературные открытия: Повесть Абдулкерима Чикатуева
Не меньший интерес вызвала презентация повести Абдулкерима Чикатуева «В кругу чабанов», изданной тиражом 500 экземпляров. Автор, брат знаменитого поэта Микаэля Чикатуева, написал эту повесть ещё в 1979 году, но она была издана только после его смерти. Несмотря на трагичность обстоятельств, книга обладает огромной ценностью, и её публикация стала важным событием для абазинской литературы.
Этнографический проект: Брошюра Георгия Чекалова
Ещё одной значимой книгой, представленной на презентации, стала брошюра Георгия Чекалова «Мы абазины», которая рассказывает о нормах поведения и нравственном кодексе абазаров. Этот материал, собранный на основе научной и художественной литературы, а также устного народного творчества, ориентирован на детей, педагогов и родителей. Брошюра тиражом 300 экземпляров станет важным ресурсом для воспитания молодежи в духе национальных традиций.
Иллюстрации, вдохновленные традициями
Весь иллюстративный материал к брошюре и сборнику абазинских сказок для детей, который также был презентован на мероприятии, создал художник Амир Биджев. Его работы, выполненные в стиле добрых советских мультфильмов, стали отличным дополнением к литературному контенту. «Я всегда с удовольствием занимаюсь иллюстрированием сказок, потому что знаю, как важно, чтобы ребёнок воспринимал информацию через визуальные образы», — отметил художник.
Готовящиеся к изданию книги и значимость поддержки
Кроме того, в ближайшее время планируется издание монографии Петра Чекалова к 145-летию просветителя Татлустана Табулова, а также книги о абазинских национальных именах и детской книжки с азбукой. Все эти издания играют важную роль в сохранении уникальной культурной наследия абазинского народа.
«Алашара» продолжает раздавать свои книги бесплатно в школы Абазинского района, предоставляя возможность каждому познакомиться с ценными историческими и этнографическими материалами. Все желающие могут также внести пожертвования в фонд «Алашара», поддержав сохранение и развитие абазинской культуры.
Поддержка и развитие традиций
Это событие в канун Нового года стало отличным поводом для того, чтобы отметить успехи издательского дома и подчеркнуть значимость работы, которая ведётся по сохранению и популяризации абазинского языка, культуры и истории. С каждым годом «Алашара» продолжает вносить весомый вклад в развитие культурной жизни Карачаево-Черкесии, и эти книги — яркое подтверждение этого.